Precision MDSD Digital Processor
Tu sygnał staje się analogowy
Praca DP-1000 kończy się w chwili, gdy dokładnie odczytane dane opuszczają transport. Wtedy do akcji wchodzi DC-1000, referencyjny procesor cyfrowy Accuphase odpowiedzialny za zamianę sygnału cyfrowego na analogowy. Całe urządzenie zbudowano wokół jednego z najtrudniejszych zadań w torze audio: przekształcenia ciągu danych w sygnał elektryczny, który następnie trafi do przedwzmacniacza. Sercem jest 32-bitowy, 8-kanałowy przetwornik ESS ES9038PRO, ale sam układ scalony to dopiero początek. O klasie DC-1000 decyduje sposób, w jaki go wykorzystano.
8MDSD dla DSD
Sygnał DSD z płyty SACD nie jest w DC-1000 przerabiany na PCM przed konwersją. Accuphase stosuje własną technologię 8MDSD (Multiple Double Speed DSD): osiem odpowiednio przesuniętych w czasie sygnałów DSD trafia do ośmiu równoległych kanałów przetwornika. Cały układ działa jednocześnie jako filtr uśredniający o liniowej charakterystyce fazowej, który ogranicza wysokoczęstotliwościowy szum typowy dla DSD. Sygnał zachowuje pierwotną postać aż do konwersji na analog, co w referencyjnym systemie SACD jest najbardziej konsekwentnym podejściem.
8MDS++ dla PCM
Dla PCM DC-1000 używa drugiej własnej architektury, 8MDS++. Osiem równoległych kanałów przetwornika pracuje razem, a ich sygnały są sumowane, dzięki czemu losowe błędy i szumy pojedynczych konwerterów częściowo się znoszą. Teoretyczna poprawa wynikająca z równoległego połączenia ośmiu układów wynosi około 2,8 raza względem pojedynczego konwertera. Korzyść nie zależy od częstotliwości ani poziomu sygnału, co jest ważne przy cichych fragmentach nagrania, gdzie szum układu D/A ma największe znaczenie.
ANCC znany ze wzmacniaczy
Do procesora trafiły też rozwiązania opracowane pierwotnie dla wzmacniaczy. ANCC (Accuphase Noise and distortion Canceling Circuit) aktywnie kompensuje szum i zniekształcenia generowane w torze głównym i współpracuje tu z sekcją konwersji prądowo-napięciowej, jednym z kluczowych miejsc między przetwornikiem a wyjściem analogowym. Taka wymiana technologii między kategoriami urządzeń jest charakterystyczna dla Accuphase.
Dual Direct Balanced Filter
Po konwersji sygnał analogowy trzeba przygotować do wyjścia. DC-1000 ma układ Dual Direct Balanced Filter: dwa równoległe filtry dają całkowicie niezależne drogi dla wyjść RCA i XLR, ograniczając wzajemny wpływ i eliminując dodatkowe stopnie konwersji. W aktywnych filtrach użyto płytek z laminatu z włókna szklanego i żywicy fluorowęglowej o bardzo małej stałej dielektrycznej i niewielkich stratach. Takich elementów użytkownik nie widzi, ale to ich suma definiuje klasę urządzenia.
Dwa transformatory, dwa światy
Sekcja cyfrowa i analogowa mają osobne zasilanie: dwa transformatory toroidalne, po jednym dla każdej sekcji, a obwody zasilające także rozdzielono. Układy cyfrowe generują zakłócenia innego rodzaju niż delikatna sekcja analogowa, więc ich fizyczne i elektryczne oddzielenie pomaga ograniczyć wzajemne oddziaływanie. W urządzeniu pracującym na granicy świata cyfrowego i analogowego ma to szczególne znaczenie.
Nie tylko partner DP-1000
Chociaż DP-1000 i DC-1000 tworzą naturalną parę, procesor nie jest ograniczony do współpracy z transportem. Może być centralnym przetwornikiem całego systemu. Ma wejścia HS-LINK, USB, dwa optyczne, trzy koaksjalne i jedno zbalansowane, więc z jego sekcji 8MDSD/8MDS++ można korzystać również z komputerem, transportem sieciowym i innymi źródłami. Na panelu przednim wyświetlana jest częstotliwość próbkowania i liczba bitów odbieranego sygnału.
Specjalizacja zamiast kompromisu
Największą zaletą pary DP-1000/DC-1000 jest specjalizacja. DP-1000 skupia się na mechanice, odczycie i transmisji cyfrowej, bez dzielenia obudowy i zasilania z przetwornikiem. DC-1000 nie ma silnika, napędu ani układu optycznego, więc cała jego konstrukcja służy konwersji, filtrowaniu i przygotowaniu sygnału. Podział stosowany jest też wewnątrz obu urządzeń: DP-1000 ma osobne transformatory dla mechaniki i elektroniki, a DC-1000 dla części cyfrowej i analogowej. Podział nie jest celem, tylko narzędziem do stworzenia każdej sekcji jak najlepszych warunków.
Piąta generacja referencyjnego źródła
Accuphase rozdzielał transport i procesor cyfrowy już w latach 80., a wraz z pojawieniem się SACD koncepcja nabrała nowego znaczenia. W 2000 roku pojawiły się DP-100 i DC-101, pierwszy dzielony system SACD firmy. DP-1000/DC-1000 jest piątą generacją tej idei. Zmieniały się mechanizmy, interfejsy i przetworniki, ale filozofia pozostała: najpierw dokładnie odczytać informację, potem dokładnie zamienić ją na sygnał analogowy.
Referencja w czasach streamingu
Zestaw DP-1000/DC-1000 pokazuje niezależność firmy od chwilowych trendów. Accuphase nie przeciwstawia się streamingowi, bo DC-1000 może pracować jako referencyjny DAC dla współczesnych źródeł, ale jednocześnie podtrzymuje przekonanie, że dobrze odczytany nośnik fizyczny ma wyjątkowy potencjał. DP-1000 ma nie zgubić informacji z płyty, a DC-1000 – dodać do niej jak najmniej przy zamianie na analog. Dwa urządzenia, dwa różne zadania i wspólny cel: zostawić między nagraniem a słuchaczem jak najmniej elektroniki.
DC-1000 w Nautilus Północ
Procesor prezentujemy zarówno z transportem DP-1000, jak i jako samodzielny DAC dla streamera lub komputera. Pytamy o źródła, które klient faktycznie używa, aby dobrać wejścia (USB, koaksjalne, HS-LINK), oraz o połączenie RCA lub XLR z przedwzmacniaczem. Dobrym partnerem jest C-3900S lub C-2900. Cenę, dostępność i termin dostawy podajemy po kontakcie.
Najczęstsze pytania o DC-1000
Czy DC-1000 działa bez DP-1000?
Tak. Chociaż DP-1000 i DC-1000 tworzą naturalną parę, DC-1000 jest pełnoprawnym przetwornikiem z wejściami HS-LINK, USB, dwoma optycznymi, trzema koaksjalnymi i jednym zbalansowanym. Można go więc podłączyć do komputera, streamera czy transportu innej marki.
Co to jest 8MDSD i 8MDS++?
To dwie firmowe architektury Accuphase. 8MDSD dotyczy sygnałów DSD: osiem przesuniętych w czasie sygnałów trafia do ośmiu kanałów przetwornika, bez zamiany na PCM. 8MDS++ dotyczy PCM: osiem równoległych kanałów jest sumowanych, dzięki czemu przypadkowe błędy częściowo się znoszą. W obu przypadkach cel jest ten sam: jak najniższy szum i jak najlepsza liniowość.
Jakie formaty obsługuje DC-1000?
Szczegółową listę obsługiwanych formatów (PCM i DSD dla poszczególnych wejść) znajdziesz w specyfikacji producenta, a przed zakupem warto sprawdzić, czy potrzebny format jest obsługiwany przez wejście, którego chcesz używać. Wyświetlacz pokazuje częstotliwość próbkowania i liczbę bitów odbieranego sygnału, więc łatwo sprawdzić, w jakiej jakości przychodzi muzyka ze źródła.
Jakie kable do DC-1000
Do wyjść analogowych XLR lub RCA wybierz interkonekty dobrej klasy i możliwie krótkie. Dla zbalansowanego toru zalecamy XLR, bo DC-1000 ma osobne, niezależne drogi sygnału dla obu typów wyjść w układzie Dual Direct Balanced Filter. Do połączenia z DP-1000 służy kabel HS-LINK.
Jak ustawić procesor
Urządzenie ma osobne transformatory dla sekcji cyfrowej i analogowej, więc nie wymaga specjalnego miejsca, ale powinno stać z dala od końcówek mocy i innych źródeł zakłóceń. Zachowaj swobodę wentylacji i postaw je na stabilnej półce. Zanim zaczniesz krytyczny odsłuch, daj mu czas na rozgrzanie.
Jak czytać dane DC-1000
Kluczowe jest to, że urządzenie nie ma jednego „magicznego” parametru. Osiem równoległych kanałów przetwornika zmniejsza szum konwersji, ANCC ogranicza zniekształcenia w sekcji prądowo-napięciowej, a dwa transformatory chronią analogową część przed zakłóceniami cyfrowymi. Dopiero te elementy razem tworzą wynik, który słychać jako ciszę w tle, spokój i dokładność. Dlatego najlepszą oceną pozostaje odsłuch na własnych nagraniach.
DC-1000 w roli DAC-a dla streamera
Jeśli korzystasz głównie z plików i streamingu, DC-1000 może być przetwornikiem referencyjnym dla streamera lub komputera, bez transportu CD. Wejście USB ułatwia podłączenie komputera, a koaksjalne i optyczne wygodnie łączą się z urządzeniami sieciowymi. Zachowaj tylko spójną jakość kabli cyfrowych.
- referencyjny transport SACD/CD Accuphase
- piąta generacja dzielonego systemu SACD/CD
- odtwarzanie dwukanałowych płyt SACD i CD
- odtwarzanie płyt z plikami, w tym DSD
- wysoko sztywny, precyzyjny mechanizm SACD/CD
- precyzyjnie obrabiana konstrukcja aluminiowa
- bezszczotkowy silnik DC z zewnętrznym rotorem
- specjalnie opracowane elementy tłumiące drgania układu optycznego
- nisko umieszczony mechanizm i obniżony środek ciężkości
- frezowana aluminiowa płyta dolna o grubości 12 mm
- dwa niezależne transformatory toroidalne dla mechanizmu i elektroniki sygnałowej
- cyfrowe wyjście HS-LINK
- cyfrowe wyjście koaksjalne dla CD
- obsługa HS-LINK Ver. 1 i Ver. 2
- nóżki z wysokowęglowego żeliwa
- obudowa z naturalnego drewna wykańczana na wysoki połysk
- masa: 29,8 kg